Це не просто подорож до Туреччини — це паломництво до витоків християнства, можливість доторкнутися до живої історії Церкви, глибше пізнати свою віру та відкрити духовну спадщину Малої Азії. Це дорога крізь століття, де кожна святиня розповідає про віру, що об’єднує покоління.
• 30.11.2026– 06.12.2026р.
• 11.01.2027– 17.01.2027р.
• 15.02.2027– 21.02.2027р.
• 08.03.2027– 14.03.2027р.
• 299€ за умови бронювання за 30 днів до початку туру
• 350€ звична вартість туру
• діти до 12р. – 10%
• 7 днів
• Автобусом
• Екскурсії по програмі
• Країни: Румунія-Болгарія -Туреччина
• Маршрут: Тернопіль* – Львів –Рогатин –Івано-Франківськ- Коломия – Чернівці
Подорожуючим з Тернополя буде надано безкоштовний трансфер до місця початку туру , за умови, що кількість учасників становитиме понад 10 осіб.
Програма туру:
День 1
Львів – Рогатин – Івано – Франківськ – Тернопіль- Коломия – Чернівці
Виїзд з України. Проходження кордонів. Нічний переїзд.
День 2
Румунія — Болгарія — Стамбул. Прибуття до Стамбула, поселення в готель.
Константинополь — місто імператорів і християнської віри. Пішохідно-оглядова екскурсія історичним центром Стамбула.
Що ми відвідаємо з Вами?
∗ Собор Святої Софії — величний храм, зведений за правління імператора Юстиніана I та освячений у 537 році. Протягом майже тисячі років він був одним із головних символів християнського Константинополя та визначною пам’яткою Візантійської імперії. Зовнішній огляд собору. Вхідний квиток – 25€
∗ Блакитна мечеть — шедевр османської архітектури XVII століття, відомий величними куполами, шістьма мінаретами та витонченими блакитними кахлями.
∗ Іподром Константинополя — колишній центр суспільного життя Візантії, де відбувалися перегони колісниць, урочистості та важливі політичні події. Огляд стародавніх обелісків і пам’яток.
∗ Завершення екскурсії — прогулянка знаменитим Гранд-базаром, де можна відчути атмосферу Сходу, придбати турецькі солодощі, спеції та сувеніри. Стамбульський Гранд Базар працює з 1641 року, це один із найвідоміших ринків у світі. Подаруйте собі цей час, залиште всі тривоги і переживання минулого року, і пориньте в атмосферу східних солодощів і оксамитових хусток, торгуйтеся з продавцями і скуштуйте смажене насіння, запиваючи ароматним чаєм по-турецьки зі знаменитих стаканчиків вигнутої форми.
∗ Айин Бірі Кілісесі — (приватно можна відвідати) незвичайна православна церква в районі Вефа, у старій частині Стамбула. Її назву часто перекладають як «Церква першого числа місяця».
Вона відома традицією, за якою люди приходять помолитися, загадати бажання та попросити Божої допомоги. Відвідувачі беруть маленькі ключики, які символічно пов’язують із відкриттям нових можливостей, розв’язанням труднощів і здійсненням заповітних мрій.
Чому сюди приходять із ключиками?
Щомісяця, особливо першого числа, до церкви приходять люди різних віросповідань. Вони моляться, запалюють свічки, беруть символічні ключики та просять у Бога допомоги — у здоров’ї, сімейному житті, добробуті й важливих життєвих справах. За традицією, якщо бажання здійснюється, ключик повертають до церкви.
Запрошуємо факультативно Вас відкрити ще одну дивовижну сторінку історії Константинополя — стародавню підземну Цистерна Феодосія .Вона збудована в V столітті за правління імператора Феодосія II. Ця велична споруда з мармуровими колонами та склепінчастими стелями колись слугувала для зберігання води й забезпечення потреб міста (10€+вх.квиток)
Шоу дервішів у Стамбулі — магія східних традицій (40€)
Запрошуємо поринути у світ давніх турецьких традицій та стати свідками містичного танцю дервішів — церемонії Сема, яка поєднує музику, рух і духовність.
Дервіші ордену Мевлеві відомі своїм особливим обрядовим танцем, під час якого вони повільно обертаються навколо власної осі під звуки традиційної східної музики. Їхні білосніжні спідниці розкриваються під час обертання, створюючи заворожуюче видовище, сповнене гармонії та символізму.Кожен елемент церемонії має глибоке значення: обертання символізує духовне прагнення людини до Бога, а сам танець — шлях внутрішнього очищення, любові та єднання з Творцем.
Шоу дервішів — це не просто танець, а справжнє знайомство з духовною спадщиною Стамбула, яке залишає незабутні враження та дозволяє побачити іншу, глибшу сторону турецької культури.
Тривалість: 2 години. Повернення до готелю. Ночівля.
День 3
Нікея — місто Вселенських соборів.
Сніданок.
***Екскурсія до Нікеї — міста Вселенських соборів. Запрошуємо охочих вирушити до стародавньої Нікеї ( сучасний Ізнік) — міста, де у 325 році відбувся Перший Вселенський собор і було закладено основи Нікейського Символу віри.
Після сніданку вирушаємо зі Стамбула до стародавньої Нікеї — сучасного Ізніка, міста, яке посідає особливе місце в історії християнства. Саме тут у 325 році відбувся Перший Вселенський собор, на якому єпископи Церкви зібралися, щоб захистити істини християнської віри та утвердити єдність Церкви. Відвідаємо історичний храм Святої Софії — святиню, яка пам’ятає століття молитви, богослужінь і важливих подій християнської історії.
Нікея — місце народження Символу віри. Особливу увагу приділимо історії Першого Вселенського собору та Нікейського Символу віри — сповідання, яке й сьогодні єднає християн у всьому світі. Прогулянка стародавньою Нікеєю .Оглянемо історичний центр міста, давні мури та пам’ятки, які зберігають пам’ять про його багате минуле. Нікея відкривається не лише як місто історичних подій, а і як місце, де зустрічаються культури, епохи та духовні традиції.
ПІСЛЯ НІКЕЇ ПРОПОНУЄМО ВІДПОЧИНОК У ТЕРМАЛАХ ЯЛОВА! (10€+вх.квиток)
Термальні джерела Ялова відомі ще з античних часів. Протягом століть люди приїжджали сюди, щоб відпочити біля гарячих мінеральних вод і відновити сили. Регіон був відомий ще за часів Римської та Візантійської імперій, а пізніше термальні купальні набули популярності в османську добу. Навколо джерел поступово сформувався оздоровчий комплекс із купальнями, садами та місцями для відпочинку.
У 1929 році Ялова привернула особливу увагу Мустафи Кемаля Ататюрка, засновника сучасної Туреччини. Він любив відпочивати тут і сприяв розвитку термального курорту. У 1911 році місцеві води отримали золоту медаль на міжнародному конкурсі в Римі.
Після знайомства зі святинями стародавньої Нікеї запрошуємо охочих на 3 години відпочинку в термальних джерелах Ялова .Це чудова нагода розслабитися в теплих мінеральних водах, відновити сили та насолодитися приємним відпочинком після екскурсії.
Тривалість: 3 години.
Після екскурсії та купалень, повернення до готелю.
Ночівля.
День 4
Християнські святині Константинополя.
Сніданок.
Розпочнемо нашу екскурсію з прогулянки набережною Золотого Рогу. Райдужні сходи – це одна з найфантастичніших пам’яток Стамбула, яка дивує своїм барвистим виглядом і казковими легендами, що оточують її створення.
Церква Марії Монгольської — єдина церква Стамбула, яка збереглася з візантійських часів і ніколи не служила мечеттю і в якій завжди відбувалася божественна літургія. Її внутрішні стіни вкриті звезеними з усього міста іконами, деякі з яких візантійського походження.
Офіційна резиденція Константинопольського Патріархату вважається Ватиканом Східної Православної Церкви. Разом з Ая Йорги Кілісесі 18-го століття (Церква Святого Георгія), яка стоїть на території, вони залучають вагони паломників з Греції на недільну месу, особливо на Великдень. Він прикрашений позолотою всередині та містить безліч святих реліквій, мозаїк та скульптур.
Церква Святого Стефана – повністю складається з чавуну, з’явилася на світ в результаті архітектурних експериментів з конструкціями заводського виготовлення, що почалися в перші роки XIX століття. Її стіни досі залишаються металевими, і плями іржі розпускаються на внутрішніх склепіннях, немов порізані квіти.
***Екскурсія «Балат та Фенер — кольоровий Стамбул» – (факультативно – 25€)
Запрошуємо на прогулянку одним із найколоритніших та найатмосферніших районів Стамбула — Балат та Фенер. Тут Стамбул відкривається зовсім з іншого боку: вузенькі вулички, різнокольорові будиночки, старовинні храми, затишні кав’ярні та неймовірна атмосфера старого міста. Ми прогуляємося вуличками, де схід зустрічається з європейською культурою, побачимо знамениті кольорові будинки Балата, старовинні церкви та синагоги, затишні дворики й мальовничі куточки, які так полюбили фотографи та мандрівники. На нас чекають фотогенічні вулички Балата, історичний Фенер, знамениті сходи, яскраві фасади та панорами Золотого Рогу. Це буде не просто екскурсія, а справжня прогулянка атмосферним Стамбулом, де хочеться зупинятися, фотографувати кожен будинок і просто насолоджуватися містом.
***Морська прогулянка Босфором на катері — (60€ дорослий/45€ діти до 13.99років)
Запрошуємо на особливий вечір у Стамбулі — незабутню морську прогулянку легендарною протокою Босфор, яка розділяє Європу та Азію. Це чудова нагода побачити місто з незвичного ракурсу, помилуватися його вечірніми панорамами та відчути неповторну атмосферу одного з найкрасивіших міст світу.
Під час прогулянки перед вами відкриватимуться захопливі краєвиди Стамбула: величні мости, розкішні палаци османських султанів, старовинні мечеті, історичні особняки на берегах протоки та сучасні будівлі, що гармонійно поєднуються з багатовіковою історією міста. У вечірньому освітленні Стамбул набуває особливої чарівності, а відображення тисяч вогнів у водах Босфору створює справді казкову атмосферу.
На борту катера на вас чекають:
Вечеря в приємній атмосфері морського круїзу:
— Безлімітні алкогольні напої відповідно до умов програми.
— Яскрава шоу-програма з музикою, танцями та розвагами.
— Неймовірні краєвиди нічного Стамбула та можливість зробити красиві фотографії на згадку.
Це не просто прогулянка на воді, а цілий вечір відпочинку, нових вражень і знайомства зі Стамбулом у його святковому вбранні. Ви зможете насолодитися морським бризом, відчути ритм великого міста та побачити, як на берегах Босфору зустрічаються дві частини світу — Європа й Азія.
Після завершення морського круїзу — повернення до готелю.
Ночівля.
День 5
Сніданок.
«Стамбул: розкіш султанських палаців і католицькі святині»
Палац Долмабахче — розкіш османської імперії. Побачимо величний палац Долмабахче, розташований на березі Босфору. Це одна з найрозкішніших резиденцій Османської імперії, що вражає парадними залами, кришталевими люстрами, вишуканими інтер’єрами та гармонійним поєднанням європейського й османського стилів. Огляд зовні, фотографії на згадку на березі Босфору.
Церква Святої Марії Драперіс. Відвідаємо одну з найдавніших католицьких святинь Стамбула, розташовану на знаменитій вулиці Істікляль. Храм має багату історію, пов’язану з католицькою громадою міста, та створює особливу атмосферу тиші й молитви серед гамірного мегаполіса. Історія церкви почалася у 1584–1585 роках, коли генуезька благодійниця Клара Марія Драперіс передала францисканським монахам будинок із невеликою каплицею. У ній зберігалася ікона Божої Матері.
Церква пережила численні пожежі. Після руйнувань монахи неодноразово відновлювали святиню та переносили її в інші місця.
Церква Святого Антонія Падуанського. Побачимо величний католицький храм у неоготичному стилі — одну з найвідоміших католицьких церков Стамбула. Його архітектура, просторий інтер’єр і молитовна атмосфера залишають незабутнє враження.
Прогулянка вулицею Істікляль. Прогуляємося однією з найвідоміших вулиць Стамбула, де історичні будівлі, старовинний червоний трамвай, затишні пасажі, кав’ярні та крамниці створюють неповторну атмосферу міста.
Галатська вежа. Завершимо екскурсійну частину біля знаменитої Галатської вежі — символу Стамбула, з яким пов’язано чимало міських легенд. За бажанням можна піднятися на оглядовий майданчик і помилуватися панорамою міста, Золотого Рогу та Босфору (підйом на оглядовий майданчик за додаткову плату).
День 6
Сніданок.
Виселення з готелю. Вільний день в Стамбулі.
***Екскурсія «Чудовий вік – Топкапи» (факультативно 15€ + вх.кв). Палац Топкапи — резиденція османських султанів.Палац Топкапи — одна з найвизначніших історичних пам’яток Стамбула, яка протягом майже чотирьох століть була головною резиденцією османських султанів і центром управління могутньою імперією.Величний палацовий комплекс вражає своїми монументальними воротами, внутрішніми подвір’ями, витонченою східною архітектурою та багатою історією. Саме тут вирішувалися долі держав, приймалися іноземні посли й розгорталися події, що впливали на історію Європи та Азії. Під час нашої екскурсії матимемо нагоду побачити палац та відчути атмосферу колишньої столиці Османської імперії.
Відвідування магазину шкіри Levinson Fur and Leather.
Виїзд в Україну в другій половині дня.
День 7
Повернення в Україну.
Прибуття в Україну ввечері.
У ВАРТІСТЬ ВХОДИТЬ:
● Проїзд автобусом відповідно до програми маршруту;
● екскурсійні програми згідно з маршрутом та послуги ліцензійного гіда: «Константинополь – місто імператорів і християнської віри», «Християнські святині Константинополя», «Стамбул: розкіш султанських палаців і католицькі святині»;
● Проживання 4 ночі в готелі категорії 3-4* у центральній частині міста зі сніданками;
● Система аудіогідів для комфортного прослуховування екскурсій;
● Екскурсія до Нікеї — міста Вселенських соборів
● Послуги ліцензованого місцевого гіда;
● Супровід керівника групи від PILIGRIMS TOURS протягом подорожі.
У ВАРТІСТЬ НЕ ВХОДИТЬ:
● Факультативні екскурсії;
● Вхідні квитки в екскурсійні об’єкти;
● Проїзд громадським транспортом$
● Туристичний збір 2-3€/доба (10-12€ за період перебування)
● Вхідні квитки, орієнтовна вартість:
Палац Топкапи +гарем – 58€
Палац Долмабахче – 43€
Цистерна Феодосія – 25€
Айя Софія – 25€
● Відпочинок на термалах Ялова – 800-1000 лір (тривалість 3год.)
⇒ Документи, необхідні для поїздки та загальні правила користування автобусом для подорожуючих
Загальна інформація:
Екскурсії:
- Екскурсії проводяться при наборі певної кількості осіб.
- Оплата додаткових екскурсій здійснюється керівнику групи в автобусі.
Автобус- Санітарні зупинки під час поїздки робляться кожні 3,5 -4 години на заправках, диких паркінгах. Будь ласка, дотримуйтесь вказівок супроводжуючого та графіка руху, щоб не затримувати групу.
- Одягайтесь зручно. Візьміть змінне взуття, плед, термос.
- Час зустрічей, приїздів, виїздів за програмою орієнтовний і залежить від стану доріг, роботи прикордонних служб тощо.
- На вимогу автобус може зупинятися лише у екстрених ситуаціях.
Документи:
- Не забудьте взяти закордонний паспорт. Або якщо Ви маєте дозвіл на довгострокове перебування.
- Для поїздки необхідний біометричний паспорт, що діє. Ліміт перебування в країнах ЄС не повинен перевищувати 90 днів протягом шести місяців.
ВАЖЛИВО!!!
В автобусних турах ми їдемо згідно Угоди про міжнародні нерегулярні перевезення пасажирів автобусами (Угода INTERBUS)
Угода INTERBUS від 30.06.2001р., до якої Україна приєдналась 16.10.2012р. згідно Закону України «Про приєднання України до Угоди про міжнародні нерегулярні перевезення пасажирів автобусами (Угода INTERBUS)» від 16.10.2012р.
Відповідно до Угоди INTERBUS ми їдемо із “зачиненими дверима“, тобто – це такий тип перевезення, коли той самий автобус використовується для перевезення тієї самої групи пасажирів протягом усієї поїздки.
Відповідно, від’єднуватися від групи та залишатися закордоном подорожуючим ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ!!!
Термін скасування до початку туру та умови відшкодування витрат туроператора
Умови оплати:
● Внесення 20 % від вартості туру для підтвердження бронювання
● Повна оплата – 14 днів до виїзду.
Термін скасування до початку туру:
● понад 30 днів до виїзду – фактичні витрати;
● 29 – 15 днів – до 30% вартості туру;
● 14 – 7 днів – до 50% вартості туру;
● менше 7 днів – 100% вартості туру.
Автобусне обслуговування у вільний час не передбачено!!!
Додаткові послуги:
Послуга “Останній ряд” – знижка 10€ від вартості туру при виборі місця в останньому ряді автобуса.
Послуга “Додаткове вільне місце біля себе” – 100 євро
Послуга «Доплатата за одномісне розміщення « – 30% від вартості туру
Послуга “Подарунок на день народження”.
– Даруємо 1 безкоштовну факультативну екскурсію в турі на вибір Туроператора (вартість екскурсії не перевищуватиме 25€. Обрати екскурсію можливо лише з того переліку, який надасть Туроператор вже в турі та без вх квитків ).
– Додатково приємний бонус подарунок від компанії.
Послуга «Для компанії туристів»
-Знижка для компаній. Якщо ви подорожуєте групою з 6 чи більше осіб, можете прийняти участь в акції 5+.1 Шоста особа з замовлення отримає знижку на вартість туру у розмірі 50%!
-Якщо ваша компанія налічує 10 і більше осіб – 11особа подорожує безкоштовно,
Паломницький центр PILIGRIMS.TOURS
Наші контакти:
+38 097 578 73 72
+38 095 864 53 31
+38 073 367 90 91
Долучайтесь до наших груп за посиланням:
***Організатори не несуть відповідальності за роботу консульських, митних, прикордонних, дорожніх служб, затори на дорогах, погодні умови та пов’язані з цим затримки в турі та можливі незручності.
⇒ Документи, необхідні для поїздки та загальні правила користування автобусом для подорожуючих
